Népi megfigyelések, hiedelmek, legendák:
Ha vízkeresztkor csurog az eresz, hosszú tél lesz, ha havazik, hamar jön a tavasz.
A víz a megtisztulás és a megújulás jelképe; az elnevezés a víz megszentelésének, azaz megkeresztelésének a szertartásából ered.
A szenteltvíznek mágikus erőt tulajdonítottak, régen minden betegség gyógyítására alkalmasnak tartották; a vele kapcsolatos hiedelmeknek az emberi élet jelentős eseményeinél, a növénytermesztésben és az állattartásban is fontos szerepük volt.
Szokások, hagyományok, köszöntők:
A víz és a tömjén megszenteléséből kialakult házszentelés hagyományára már Mátyás király idejéből vannak adatok.
Országosan ismeretes népszokás volt a Háromkirályok-járása. Gyökerei régi időkbe nyúlnak vissza. „Első biztos adatunk az 1540. évből, Héderváry Lőrinc Somogyból írt leveléből való.”
A Háromkirályok (Gáspár, Menyhért, Boldizsár) napja, a karácsonyi ünnepkör zárása, a farsang kezdete. A vízkereszttől húshagyókeddig tartó farsang hossza a húsvéthoz igazodik.
Háromkirályok-járás (dramatikus játék)
Fülöp József (68 éves); gyűjtötte: Nemes János (1893-1984) „Hosszúhetény község helytörténetének, néprajzának kutatója. Gyűjtése a magyar néprajz szinte minden részletére kiterjed” – méltatta munkásságát dr. Berze Nagy János az 1930-as évek közepén, amikor az általa szervezett széles körű megyei néprajzi gyűjtőmunkába bekapcsolódott.
Megjelent: Nagyhetény de be van kerítve – 70 hosszúhetényi népdal, Pécs, 1991
„Háromkirályok ünnepe (vízkereszt) előtti napokban járták a legénykék házról-házra”. – Dicsértessék a Jézus Krisztus! Szabad-e háromkirályokat köszönteni? kérdés elhangzása és az engedély megadása után a bibliai napkeleti bölcsek, a betlehemi csillagot követő Gáspár, Menyhárt, Boldizsár (a három király), Heródes és a hírnök bemutatkozott. Az egykori játékhagyomány fontos kelléke volt a „kirugható”, kiugratható díszes csillag.
Részlet:
Három királok napját, országunk egy istápját
dicsérjük énekökkel, vigadozó versökkel.
Szép jel és szép csillag, szép napunk támad,
szép napunk támad.
Hol van a zsidók királa? Mer’ megjelönt csillaga.
Betlehembe találják, kis Jézust körüájják.
Szép jel és szép csillag,
szép napunk támad, szép napunk támad.
A háromkirályokat köszöntő fiatalokat a gazda megajándékozta.
Mesék, mondák, imák, dalok, versek, irodalmi alkotások, tanulmányok részletei:
A vízkeresztet követő hétfőt hajdan „regélő hétfő” –nek nevezték.
Dunántúli regösének
Megjelent: Magyar népdalok (Ortutay Gyula, Katona Imre), 1970
Nem vagyunk mi rablók!
Szent István szolgái.
Most érkeztünk hideg földről,
Hideg mezejéről.
El is vagyunk fagyva:
Kinek füle, kinek ajka elfagyott.
Nyomjuk-e vagy mondjuk?
Haj, regő, rejtő!
Azt is megadhatja
Az a nagy Úristen.
Adjon az Úristen
Ennek a gazdának
Két szép tehenet,
Tejet,vajat eleget!
Hadd süssenek rétest!
Szegény regölőknek.
Haj, regö, rejtő!
Azt is megadhatja
Az a nagy Úristen.
Adjon az Úristen
Ennek a gazdának
Négy szép ökröt,
Két kis bérest;
A kisebbik béresnek
Arany üsztökenyelet;
A nagyobbik béresnek
Arany ostornyelet!
Haj, regö, rejtő!
Azt is megadhatja
Az a nagy Úristen.
Adjon az Úristen
Ennek a gazdának
Csöngös-pöngös szekeret,
Szekér mellé kereket,
Kerék mellé vasszeget,
Vasszeg mellé faszeget!
Haj, regö, rejtő!
Azt is megadhatja
Az a nagy Úristen.
Adjon az Úristen
Ennek a gazdának
Két szép óllat,
Száz kis malacot.
Az egyikből kifussanak,
A másikba befussanak!
Haj, regö, rejtő!
Azt is megadhatja
Az a nagy Úristen.
Adjon az Úristen
Ennek a gazdának
Száz hold földet, ezer kereszt rozsot,
Ezer kereszt búzát,
Száz mérő lencsét,
Az mellé szerencsét!
Haj, regö, rejtő!
Azt is megadhatja
Az a nagy Úristen.
Széken ül a gazda,
Ezer forint az oldalán;
Fele szegény regölöké
Fele agazdáé,
Haj, regö, rejtő!
Azt is megadhatja
Az a nagy Úristen.
Itt tudunk egy leányt,
Kinek neve Julcsa;
Amott tudunk egy legényt,
Kinek neve Pista,
Isten meg se mentse,
Kebelébe rejtse!
Kert felé kerítse,
Utca felöl behajtsa,
Párna alá szorítsa;
Úgy siktassa, rékassa,
Mint a koca malacát,
De még annál is jobban!
Haj, regö, rejtő!
Azt is megadhatja
Az a nagy Úristen.
Miháld (Somogy)
A Dél-Dunántúli Falusi Turizmus Klaszter kialakítása (DDOP-2.1.3/A-10-2010-0009 projekt) az Európai Unió támogatásával, az Európai Regionális Fejlesztési Alap társfinanszírozásával valósul meg.
Kedvezményezett: Baranya Megyei Falusi Turizmus Közhasznú Szövetség (7625 Pécs, Vince u. 9/2)
Az Egyesület működési költségeinek támogatói
a NEA-TF-15-M-0295, NEA-NO-16-M-0320 illetve a NEA-NO-16-SZ-0368 azonosító számú pályázatokban: